I would love to see a feature added where we can have a row be colorized with its tag color.
Example: You have an important "do not ship" order. You could highlight the entire row red so your fulfillment team can easily see at a quick glance not to ship this order.
This seems like it would be fairly simple to have developed. Maybe add it to the tag column with a toggle to highlight the whole row with the same color as the tag.
We simply miss tags sometimes which creates extra unnecessary customer service when orders get sent out that may have a note or be on hold etc.
Having the ability to change to the color of the entire row for that order "should" eliminate this issue.