Your background info on how automatic updates work only details the way
the feature is supposed to be turned on. The feature itself doesn't work
at all!
Absolutely agree with need of this feature or minimally to disable the
mapping. The note_attributes field in Shopify is for order customization
and contains json markeup based on Shopify's documentation. I don't
understand why any this data is being ...
