In the Order Detail screen, for a given shipment, under "Order Items",
within the "Edit Tags" dropdown: Checkboxes are shown (so user can
select multiple tags) but as soon as a single tag is chcked, the
dropdown closes. In order to multi-select more ...