I reached out to Shipstation support chat about this and he sent me
here. I am happy to see there is already a thread going and others are
looking for this feature as well. Currently if we update the tracking
manually and put the either the ChitChats...