Like so many things in SS, one needs to find a workaround. Our
workaround is that we manually copy the tag that shows up on the
shipment screen and paste it into the Internal Notes field. Its
relatively straightforward to add this field to the packin...