My Shopify store uses the ShipStation integration to calculate shipping
rates at checkout. In the past, I've used the Description field in
ShipStation > Settings > Selling Channels > Store Setup > Edit Store
Details > Checkout Rates > Edit Rate to di...