We have different Shopify apps all putting data in the "Customer" field.
I had a chat with support and it's seems to be impossible to map to
different fields. From my understanding this feature request would make
this possible so I am up-voting this.