DPDLocal have an input field for Delivery Information.
This is so the customer can add details like a pin code for the front gate, specific instruction for a difficult to locate address etc.
Royal Mail have a similar field that is used for 'Safeplace'
As it's there on DPDLocal's own website, it would also be extremely useful as a field in Shipstation to pass to them.
Steve