I reached out to Shipstation support and they informed me that it is not possible at the moment to add pickups (or marked as shipped orders) to the weekly digest email. I would like to have manually marked as shipped orders to be added to the Weekly Digest email to give a more comprehensive understanding of what has been shipped weekly.
Adding pickups to Weekly Digest email
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.