Issue Marking an Order Shipped

I have been using ShipStation for years but since I have switched to the new layout there is a bug when marking an order shipped if a label was voided. For example if I make a batch of orders and one of the products should have been drop shipped or we are out of the product I void the label. Later, when I have a tracking number from my supplier I mark the same order shipped. The new tracking number doesn't show up. Like I never did anything. The order status doesn't change either. This only happens if a label was previously voided.