I use tags to mark a backordered item that needs to be shipped
separately when the item is back in stock. I need to find the tag in
shipments to get the item to the right person. It seems like I used to
be able to find tags there before and now I can...