SS used to have the feature where you could bulk edit and add a note to a batch that has been created, opposed to just doing it from the awaiting shipments screen (bulk or individual).
Please bring this feature back!
As an example,
if we have 500 orders and need to go through about 200 of them to find 30 specific orders to batch, it's much easier to dump them in a batch as you go, and then add the bulk edit (add a note) from the batch itself, not from the awaiting shipment screen.
(This isn't something that can be resolved by auto- tagging orders as they come in).
Screen shot below is where the "Add note" bulk edit would be greatly appreciated!