Purolator - Add Chain of Signature option

[MartinMorel]

We extensively use the "Chain of Signature" options from purolator due to some shipment including heavily regulated products. We would like this option to be available within shipstation. It would make sense to add it as one of the "signature" possible values.