When an order in Woocommerce has multiple line items, and one item changes quantity (due to supplier stock outage resulting in partial refund, for example), refreshing/reloading Shipstation does not pull in the quantity changes.
This makes Shipstation an unreliable tool for business that faces reality of global stock shortages.
If Shipstation cannot get quantity updates from Woocommerce due to some technical limitation, at least allow us to edit the quantities in Shipstation!!! PLEASE!!!