I think there should be an option in the user permissions to only access a specific stores' reporting data instead of all the stores attached to Shipstation.
never-displayed