The "Other Actions" button is hidden behind an overflow menu ("...") on Chrome as shown in the screenshot. This does not occur using Firefox, and it does not occur in the legacy user interface. This occurs despite using a widescreen monitor, with maximized browser window, with plenty of screen space for the button to expand to the right and drop the overflow menu button ("...").
We've been forced off the perfectly functioning legacy interface. Now this is slowing us down since we are now required to click "..." and then hover over the "Other Actions" button before finally clicking the action we want, such as "Mark as Shipped". When will this bug be addressed?