I just joined ShipStation. After reading multiple articles about how to edit Custom Email Templates (for Shipment or Delivery confirmations), it appears this option has disappeared from ShipStation.
All the explanations point to options that are not on our ShipStation Account Settings.
Some of the vendors we work with use ShipStation and have customized email Shipment Notifications, so I know this is possible... or at least it *used to be* possible.
Any guidance is greatly appreciated.