There is already a feature that lets us automate package dimensions based on criteria set.
We should be able to define MULTIPLE packages or at least pick from saved Multi-Package sets to automate this feature as well.
In our case, we ship using our own custom boxes and when big orders come in we have to separate big orders into smaller packages.
It is a feature that has been requested here & here:
&