Thank you for your post. We are always looking for ways to improve the user experience. Currently, I am a little unsure what you are referencing. So you can troubleshoot with support, I suggest you reach out to them at support@shipstation.com. They will gladly help you and share a screen, if possible, to see what you are referring to.
Thank you again, and I hope you have a wonderful day!