If a Shopify order has been marked as a gift and it has a note attached to it It would be nice if those can be mapped to "This is a gift" checkbox and the gift message in order details in ShipStation especially those two options already exists.
Hello, ShipStation will likely not be able to map this due to how Shopify sends the data as a string with attributes. However, I have written an automated tool that can process these automatically that I'm working on to sell at a monthly rate. If interested, let me know.
Yes, has any progress been made on this integration? I'd prefer if I didn't have to pay an additional cost for an ad-on as mentioned below. If as he states, Shopify lists this data as a string, why can't it be brought over with 'Additional Notes' information?