Currently, the pick list has 4 options under the 'Summarize by' dropdown: SKU and Name; SKU; Name, and Do Not Summarize items (list items individually). All of these sorting options are base in product info.
I propose that a new option gets added that allows you to sort the Pick List into Orders, rather than items. This is the same sorting option we see on the Order Summary, where we can ' Sort Orders by'. This would allow a warehouse team to pick by orders rather than by item, which in our case is more efficient than the other way around.
Please consider adding the 'Sort Orders by' option to the Pick List Document Options.