This is an interesting report, and we definitely want to take a look! Please reach out to our support team about this behavior with full details and a potential test order for investigation.
You can do this thru the Chat widget or email directly to firstname.lastname@example.org. Thanks in advance! 🙂